.jpg "Deutsch Englisch Uebersetzer")
Über uns
95 Prozent unserer Aufträge erhalten wir von Stammkunden
Irgendetwas müssen wir richtig machen, denn
unsere Kunden bleiben uns treu. Einige von ihnen
begleiten uns schon seit mehr als zehn Jahren!
Der Grund ist naheliegend: Wir kennen ihre
Produkte und Märkte und verstehen ihre
Marketingstrategien. Und wir verfügen über die
sprachliche Kompetenz, um Sprachebene, Stil und
Terminologie für eine erfolgreiche Ansprache ihrer
Kunden ins Englische zu übertragen.
Das sind einige der Vorteile, die wir Ihnen bieten können:
• Die beiden Inhaber von Dorchester Translations sind Fachübersetzer mit Abschlüssen von renommierten britischen Universitäten und haben in Großbritannien und Deutschland jahrelange Erfahrungen in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Bildung gesammelt. Gemeinsam bieten wir Ihnen ein einzigartiges Kompetenzspektrum in einer breiten, aber nicht unbegrenzten Palette an Fachgebieten.
• Wir sind keine Übersetzungsagentur. Unsere Kunden wissen daher stets genau, wer ihren Aufrag bearbeitet und müssen nicht befürchten, dass ihre Aufträge zur Erledigung an unerfahrene oder weniger kompetente Übersetzer weitergereicht werden.
• Wir beschränken uns auf Fachgebiete und Branchen, in denen wir uns auskennen. So übernehmen wir beispielsweise keine medizinischen Übersetzungen. Auch die Weitergabe solcher Aufträge ist für uns ausgeschlossen, weil wir uns nicht für qualifiziert genug halten, um die Qualität einer Übersetzung auf diesem Gebiet beurteilen zu können.
Wenn Sie auf Das Team klicken, erfahren Sie mehr über die beiden Übersetzer, die an Ihren Texten arbeiten.
Das sind einige der Vorteile, die wir Ihnen bieten können:
• Die beiden Inhaber von Dorchester Translations sind Fachübersetzer mit Abschlüssen von renommierten britischen Universitäten und haben in Großbritannien und Deutschland jahrelange Erfahrungen in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Bildung gesammelt. Gemeinsam bieten wir Ihnen ein einzigartiges Kompetenzspektrum in einer breiten, aber nicht unbegrenzten Palette an Fachgebieten.
• Wir sind keine Übersetzungsagentur. Unsere Kunden wissen daher stets genau, wer ihren Aufrag bearbeitet und müssen nicht befürchten, dass ihre Aufträge zur Erledigung an unerfahrene oder weniger kompetente Übersetzer weitergereicht werden.
• Wir beschränken uns auf Fachgebiete und Branchen, in denen wir uns auskennen. So übernehmen wir beispielsweise keine medizinischen Übersetzungen. Auch die Weitergabe solcher Aufträge ist für uns ausgeschlossen, weil wir uns nicht für qualifiziert genug halten, um die Qualität einer Übersetzung auf diesem Gebiet beurteilen zu können.
Wenn Sie auf Das Team klicken, erfahren Sie mehr über die beiden Übersetzer, die an Ihren Texten arbeiten.
Der Portland Bill-Leuchtturm